Depois de dar inúmeras dicas enigmáticas, que estimularam várias teorias de fãs, a tão esperada colaboração de Charlie Puth com Jungkook do BTS, ‘Left And Right’, está finalmente aqui! Lançada em 24 de junho, a faixa pop suave combina o falsete característico do cantor de 'Light Switch' com os vocais doces da estrela do K-pop com perfeição. Escrita e produzida por Puth, a faixa mid-tempo marca a segunda colaboração entre os dois artistas, que incendiaram o palco com sua performance poderosa de 'We Don't Talk Anymore' no MBC Plus X Genie Music Awards em 2018. A alegre música de verão está programada para aparecer no próximo álbum de estúdio autointitulado do cantor de 'That's Hilarious', 'Charlie'.
Como o resto de nós, se você também está balançando a cabeça ao longo da melodia cativante da faixa, confira a letra completa de 'Left And Right' adiante e continue rolando para ver uma análise lírica da música.
Charlie Puth
Embora o vocalista do BTS participe de ‘Left And Right’, a faixa é cantada inteiramente em inglês, e a letra é a seguinte:
CORO (Charlie Puth)
Memórias me seguem para a esquerda e para a direita
Eu posso sentir você aqui, posso sentir você aqui
Você ocupa cada canto da minha mente
(O que você vai fazer agora?)
VERSÍCULO 1 (Puth)
Desde o dia em que você foi embora
(Não, não sei como)
Como apagar seu corpo do meu cérebro
(O que você vai fazer agora?)
Talvez eu devesse apenas focar em mim
(Mas tudo que eu penso)
São as noites em que ficamos enrolados na sua cama
PRÉ-REFRÃO (Puth)
Ah, não (Ah, não)
Ah, não (Ah, não)
Você está andando em círculos
Tenho você preso na minha cabeça, sim
CORO (Puth)
Memórias me seguem para a esquerda e para a direita
Eu posso sentir você aqui, posso sentir você aqui
Você ocupa cada canto da minha mente
Seu amor fica comigo dia e noite
Eu posso sentir você aqui, posso sentir você aqui
Você ocupa cada canto da minha mente
O que você vai fazer agora?
VERSÍCULO 2 (Jungkook)
Desde o dia em que você foi embora
(Alguém me diga como)
Quanto mais preciso beber para a dor?
(O que você vai fazer agora?)
Você faz coisas comigo que eu simplesmente não consigo esquecer
(Agora tudo que penso)
São as noites em que ficamos enrolados na sua cama
PRÉ-REFRÃO (Jungkook, Puth)
Ah, não (Ah, não)
Ah, não (Ah, não)
Você está andando em círculos
Tenho você preso na minha cabeça, sim
CORO (Jungkook)
Memórias me seguem para a esquerda e para a direita
Eu posso sentir você aqui, posso sentir você aqui
Você ocupa cada canto da minha mente (Of my mind)
Seu amor fica comigo dia e noite
Eu posso sentir você aqui, posso sentir você aqui
Você ocupa cada canto da minha mente
O que você vai fazer agora?
PONTE (Puth)
Você sabia que foi você quem escapou?
E mesmo agora, querido, ainda não estou bem
Você sabia que meus sonhos são todos iguais?
Toda vez que fecho meus olhos
CORO (Puth, Jungkook)
Memórias me seguem para a esquerda e para a direita
Eu posso sentir você aqui, posso sentir você aqui
Você ocupa cada canto da minha mente (O que você vai fazer agora?)
Seu amor fica comigo dia e noite
Eu posso sentir você aqui, posso sentir você aqui
Você ocupa cada canto da minha mente (O que você vai fazer agora?)
OUTRO (Puth, Jungkook)
Eu posso sentir você aqui, posso sentir você aqui
Você ocupa cada canto da minha mente (O que você vai fazer agora?)
O que Charlie Puth
A faixa mostra Puth e Jungkook relembrando seus relacionamentos anteriores enquanto eles ainda se encontram envolvidos nas lembranças calorosas do que aconteceu. Apesar de reconhecerem que o relacionamento acabou, as boas lembranças involuntariamente se infiltram em suas mentes, repetindo-se continuamente, para seu desgosto. 'Memórias me seguem para a esquerda e para a direita / Eu posso sentir você aqui, posso sentir você aqui / Você ocupa cada canto da minha mente', a dupla canta sobre seu dilema no refrão animado. O gancho emprega a técnica de panning de áudio enquanto salta a pilha de harmonias em 'I can feel you over here' do alto-falante esquerdo para o lado direito - um belo toque para destacar o significado literal das palavras no refrão.
Ao longo das cordas percussivas do violão, Puth e Jungkook recontam diferentes estágios de uma narrativa pós-separação em dois versos. Enquanto Puth não consegue se livrar dos momentos íntimos que passou junto com seu ex, Jungkook canta sobre desviar as memórias bebendo para afastar a dor. 'Você sabia que foi você quem escapou? / E mesmo agora, querido, ainda não estou bem,' Puth sai na ponte, dirigindo-se a 'aquele que escapou'.
Charlie Puth
No videoclipe que acompanha, o personagem de Puth nomeia um 'Love Doctor' à la um terapeuta que ouve todos os seus desabafos sobre seu parceiro anterior. Embora a sessão cara parecesse estar curando seu coração partido, ainda vemos os dois cantores se recuperando do rompimento à sua maneira atrevida. Em uma cena, Jungkook, empoleirado no capô do carro dirigido por Puth, é jogado para fora do veículo enquanto Puth ziguezagueia no volante.
Nos penúltimos momentos, Puth fica visivelmente chocado ao ver Jungkook aparecer do nada durante uma de suas sessões individuais com o especialista em dor de cabeça. Este momento, além de Jungkook aparecer no capô do carro de Puth, levou os fãs a acreditarem que Jungkook é, de fato, a pessoa que ocupa cada canto da mente de Puth. E, honestamente, quem pode culpá-lo?
Assista ao vídeo hilariante de 'Left And Right' à frente!
