Cabelo

13 problemas de beleza que apenas mulheres meio asiáticas e meio caucasianas entenderão

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

Crescendo como aqui – que significa “raça mista” no Havaí e meio asiático, meio branco em meus círculos – traz consigo seu próprio conjunto de problemas. Não estou falando apenas de quando tive que marcar “outro” na caixa de corrida durante os testes padronizados: estou falando de problemas de beleza. Existem muitos conceitos errados quando se trata de ser hapa, e estou aqui para esclarecer as coisas.



A little background: my father is Chinese, and my mother is Irish, and I've found it difficult to find the balance between being too white and too Asian. There were only about five Asians in my entire graduating high school class, and because of the lack of diversity, I thought you had to be blond and Caucasian to be beautiful. When I got to college, Asian students made up about 40 percent of the student population. Although it was great to see more diversity on campus, I didn't feel like I fit in with that cultural group either. After a lot of soul (and family-tree) searching, I really started to embrace being biracial. How lucky am I that I get to feel connected to both my Chinese and Irish side?

Embora eu seja muito grata por obter o melhor dos dois mundos, ainda existem aborrecimentos do dia a dia, desde encontrar a maquiagem certa até ter estranhos lhe contando as coisas mais absurdas e ignorantes. Tenho certeza de que você se identifica com pelo menos uma dessas lutas pela beleza.

01 People believe you’re automatically blessed with silky straight locks.

As pessoas acreditam que você é automaticamente abençoado com cabelos lisos e sedosos.

É sempre uma aposta com meu cabelo. Às vezes é ondulado e outras vezes é reto. Quando meu cabelo é especialmente liso e sedoso, mas quero ondas praianas, uso um spray texturizador como Spray de surf de Bumble e Bumble .

02 And that you have porcelain skin.

E que você tem pele de porcelana.

Isso se chama boa maquiagem e uma rotina completa de cuidados com a pele. Alguns meio-asiáticos podem ter uma pele perfeita, mas eu tenho um tom de pele irregular e pele seca. eu uso 03 Asians, half-Asians, Caucasians, we all age.

Asiáticos, meio-asiáticos, caucasianos, todos envelhecemos.

As pessoas estereotipam os asiáticos como envelhecendo muito bem. Embora possa haver alguma verdade nisso, já estou notando linhas finas ao redor dos olhos e sei que ainda devo usar FPS todos os dias para prevenir rugas e proteger minha pele dos nocivos raios UV. Mesmo tendo apenas 24 anos, ainda aplico creme antienvelhecimento todas as noites, como o Clarins Multi-Active Night Youth Recovery Comfort Cream, porque nunca é cedo para cuidar da pele.

04 People expect your children to be beautiful.

As pessoas esperam que seus filhos sejam lindos.

Embora isso possa não parecer uma grande luta, ainda coloca muita pressão sobre você e seu futuro parceiro!

05 Strangers mistake you for a 16-year-old.

Estranhos confundem você com um garoto de 16 anos.

Não há como negar que tenho características juvenis. Embora eu tenha certeza de que apreciarei isso quando for mais velho, é difícil ser levado a sério – especialmente como profissional. Mas descobri que adicionar um pouco de rímel e batom pode ajudar muito. Ultimamente, tenho estado obcecado pelo NARS Audacious Lipstick em Charlotte quando estou realmente querendo me vestir bem.

06 And think you’re wearing color contacts.

E pense que você está usando lentes de contato coloridas.

Não consigo contar quantos estranhos me perguntaram se eu uso lentes de contato coloridas. Tenho olhos castanhos naturais, mas como sou descendente de asiáticos, eles presumem que não são reais.

07 Guys hit on you by asking, What are you?

Os caras batem em você perguntando: O que é você?

'Eu sou americano. Obrigado por perguntar. Faça o revirar de olhos.

08 Finding the right foundation and concealer is not easy.

Encontrar a base e o corretivo certos não é fácil.

Claro, claro-médio, bege, bege dourado? Existem tantas variações por aí, mas encontrar a combinação perfeita pode ser complicado – especialmente quando minha pele muda tão drasticamente do inverno para o verão. Maggie Q é metade vietnamita e metade caucasiana, e você pode dizer pela foto que o tom de sua pele muda drasticamente com o sol. Aprendi que devo usar dois tons diferentes para cada estação e SEMPRE experimentar na loja antes de comprar.

09 You feel pressure to be hairless.

Você sente pressão para ficar sem pelos.

Muitos asiáticos são abençoados com muito poucos pelos no corpo, e sempre achei que deveria ter essa aparência. Mas com uma mãe irlandesa que tem cabelos escuros e grossos, tenho que fazer a barba, pinça e depilar, assim como todo mundo.

10 People say you look more Asian than white or vice versa.

As pessoas dizem que você parece mais asiático do que branco ou vice-versa.

Nunca sei como responder a essa avaliação e sempre fica muito estranho.

11 Or that you look just like Lucy Liu.

Ou que você se parece com Lucy Liu.

Não havia muitas celebridades asiáticas importantes na tela grande quando eu era criança. Isso significa que Lucy Liu se tornou minha sósia celebridade e, embora ela seja absolutamente linda, a única coisa que temos em comum é, você sabe, ser asiática.

12 Sometimes you turn red from drinking.

Às vezes você fica vermelho de tanto beber.

Raramente sinto o brilho asiático ao beber, mas, se isso acontecer, as pessoas enlouquecem. Eles gostam de fazer alarde sobre isso, o que me deixa ainda mais vermelho de vergonha.

13 Friends assume you can eat whatever you want and not gain weight.

Os amigos presumem que você pode comer o que quiser e não ganhar peso.

Nem todos temos um metabolismo como o de Chrissy Teigen. Claro, houve um tempo em que eu conseguia engolir uma pizza inteira sem ganhar peso. Mas quando chegou a faculdade, percebi que meu metabolismo estava desacelerando e tive que começar a cuidar melhor de mim mesmo.

But you embrace these struggles because you love being mixed and you wouldn’t change a thing.

Mas você abraça essas lutas porque adora estar misturado e não mudaria nada.

Muito hapa para lidar.