9 coisas que você precisa saber antes que seu filho adolescente assista The Handmaid's Tale

Se você pensou 13 razões pelas quais fosse o único programa que você teria que discutir cuidadosamente com seu filho, talvez você queira cancelar a assinatura do Hulu de sua família.

Embora o programa de sucesso da Netflix cobrisse tópicos obscuros como bullying, agressão sexual, depressão e suicídio, o Hulu's O conto da serva está rapidamente se tornando a nova série que preocupa os pais. O programa - que prevê um futuro distópico atormentado pela infertilidade, no qual as mulheres que podem ter filhos são privadas de seus direitos e escravizadas - pode não parecer algo para adolescentes, mas na verdade é baseado em um livro de 1985 de Margaret Atwood que tem sido um elemento proeminente em muitas listas de leitura do ensino médio. . . e que viu um ressurgimento do número de leitores desde a eleição presidencial.

Se seu filho demonstrou interesse em ver o livro ganhar vida na telinha, há várias coisas que você deve saber primeiro.

O show aborda o atual clima político de nossa nação. Tanto no livro quanto na adaptação para a TV, os EUA são derrubados por um grupo de fundamentalistas religiosos, que formam uma teocracia chamada República de Gileade. Nesta nova nação, os receios do terrorismo são alimentados e os direitos de certas classes de pessoas – nomeadamente mulheres e gays – são despojados. Eles não têm permissão para trabalhar, votar ou mesmo ler. Para muitos críticos liberais, é um conto de advertência para a América em 2017. Nos primeiros episódios, há cenas de flashback de marchas e protestos pelos direitos das mulheres que parecem quase um tom de documentário. Ainda assim, quando o trailer da série Hulu foi ao ar pela primeira vez, grupos conservadores comentaram que achavam que se tratava de um programa anti-Donald Trump. Dependendo das tendências políticas do seu agregado familiar, certos pontos da trama (por exemplo, aqueles que envolvem os direitos reprodutivos) provavelmente suscitarão perguntas do seu filho sobre o que é certo e o que é errado. As referências bíblicas são abundantes. É justo dizer que aqueles que dirigem Gilead impõem uma interpretação extrema da Bíblia à sua sociedade e, embora alguns possam considerar o programa anticristão, é geralmente interpretado como sendo antifundamentalismo. Ainda assim, se você segue uma fé cristã, certamente notará referências e jargões familiares que talvez precise contextualizar. Um exemplo benigno? Empregados domésticos em O conto da serva são chamadas de Martas, uma palavra que vem das escrituras sobre uma mulher chamada Marta que ajudou sua irmã Maria após o nascimento de Jesus. Além disso: a história do Antigo Testamento sobre Jacó e sua esposa estéril, Raquel, é interpretada literalmente, e os 'Olhos' militares semelhantes a espiões são semelhantes aos olhos de Deus, sempre observando. Há violência explícita e suicídio. Além de referências implícitas (paredes manchadas de sangue), cenas arrebatadoras mostram enforcamentos, espancamentos e torturas.

Existem cenas complicadas de estupro. O que pode tornar as cenas de estupro em O conto da serva O que é particularmente confuso para os telespectadores mais jovens é que eles não se enquadram no que muitos adolescentes entendem hoje sobre estupro e agressão sexual. Como as criadas – mulheres forçadas a um grupo semelhante a um culto que, todos os meses, participam numa “cerimónia” de procriação sancionada pelo governo para eventualmente dar à luz um bebé saudável para a sua família designada – não revidam ou dizem “não” quando estão a praticar sexo, isso pode parecer consensual. Mas eles ainda são prisioneiros mantidos contra a sua vontade, e vale a pena explicar as distinções. Num episódio inicial, há também a implicação da mutilação genital feminina. É uma referência profundamente perturbadora, mas sutil, que a maioria dos adolescentes pode não perceber. Use seu critério para decidir se é algo que eles estão prontos para discutir. Existe uma linguagem forte. Palavrões podem ser a menor de suas preocupações neste momento, mas é importante notar que palavras classificadas como R são usadas repetidamente ao longo da série. Abre a porta a conversas sobre a igualdade das mulheres e o que está em jogo. Quer você tenha filhos ou filhas ou não, vale a pena lembrar aos seus filhos que esta é uma obra de ficção e que os papéis de gênero, embora existam, não determinam o que eles são capazes de alcançar. Certos pontos da trama podem oferecer passagens fáceis para discussões sobre a história do movimento pelos direitos civis e do sufrágio feminino. Talvez valha a pena discutir isso enquanto O conto da serva não é a realidade, houve um tempo em que restrições semelhantes eram aplicadas e como é importante continuar a lutar pelo que é certo.

A série vai se desviar do livro. Se você está segurando um exemplar do livro como referência ou se seu filho era um leitor dedicado, prepare-se para algumas surpresas. Embora o tom e o escopo desse universo ficcional sejam trazidos à vida com precisão, a história evolui de novas maneiras a cada semana. A série já passou por certos eventos do romance (há uma cena inicial em que as criadas matam um estuprador que na verdade não aparece até os capítulos finais do livro), e muitas das vidas anteriores dos personagens são retratadas de maneiras que o livro não detalha. A série também foi renovada por mais uma temporada, o que significa que a história pode continuar no passado onde o livro termina. Pode tornar-se parte do currículo do seu filho. Na década de 1990, o livro tornou-se uma inclusão popular em muitos programas de ensino de inglês, e a reação inevitavelmente se seguiu com pais e grupos de defesa desafiando seus méritos. Na verdade, é hoje considerado um dos livros mais proibidos nas escolas secundárias americanas. Com o momento da série aliado ao tenso discurso nacional, vale a pena saber se a escola do seu filho planeja discutir o trabalho e como.