TV

'The Buccaneers' da Apple TV é baseado na história real

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
THE BUCCANEERS, from left: Alisha Boe, Josh Dylan, (Season 1, ep. 103, aired Nov. 8, 2023). photo: Angus Pigott /Apple TV+ / Courtesy Everett Collection

'The Buccaneers' da Apple TV é baseado em um romance inacabado de Edith Wharton de mesmo nome . Seu grande elenco inclui Kristine Froseth, Christina Hendricks, Alisha Boe e Mia Threapleton and traces a group of young, wealthy American women as they venture across the pond looking for high-class husbands in the 1870s, focusing on the clash between British and American culture and the lives of the young women of that era.



Os protagonistas do show e suas vidas são inteiramente fictícios. No entanto, a sua história baseia-se num fenómeno real que ocorreu durante o final dos anos 1800 e início dos anos 1900, quando muitas jovens americanas, cheias de dinheiro novo, viajaram através do mar em busca de homens aristocráticos britânicos para casar. De acordo com História , between the late 19th century and the 1940s, many American heiresses traveled to Britain, offering their wealth to British aristocrats who possessed status, class, and titles but who often were short on funds.

Britain's aristocracy lost a great deal of money during the Gilded Age, in large part because America began producing its own grain during that time, damaging Britain's profits from the industry. Meanwhile, many American men were rocketing to financial success in America through various new businesses, though their new-money status often left them without social prominence. A solution, then, was to marry daughters of American wealth to inheritors of British class and status.

As coisas nem sempre correram bem para as mulheres enviadas para a Grã-Bretanha. Muitas dessas mulheres cresceram no luxo, mas achavam a cultura e a etiqueta britânicas sufocantes e antiquadas. Seus esforços para modernizar a sociedade britânica acabaram rendendo-lhes o apelido de “princesas do dólar”.

Essas 'princesas do dólar' acabaram tendo um impacto claro na história em mais de uma maneira. Em 1874, uma herdeira chamada Jennie Jerome casou-se com Lord Randolph Churchill, e os dois acabaram tendo um filho chamado Winston Churchill. Então, em 1880, uma herdeira de ações e ferrovias chamada Frances Ellen Work casou-se com o futuro Barão Fermoy. O casamento deles terminou em divórcio em 1891, mas mais de um século depois, a bisneta de Work, a princesa Diana, casou-se com um então príncipe chamado Charles.

Desde então, a vida dessas “princesas do dólar” tem sido frequentemente narrada nas páginas e na tela. O programa 'Downton Abbey' se concentra principalmente na herdeira americana fictícia Cora Lady Grantham e em seu casamento com um aristocrata britânico chamado Lord Grantham. 'The Buccaneers', que estreia em 8 de novembro, é a série mais recente que detalha as aventuras das mulheres que viajaram para o exterior em busca de status e que mudaram para sempre a cultura da aristocracia britânica ao longo do caminho.