Embora cada produto apresentado seja selecionado de forma independente pelos nossos editores, podemos incluir promoção paga. Se você comprar algo através de nossos links, poderemos ganhar comissão. Leia mais sobre nossas Diretrizes de revisão de produtos aqui.
Nota do editor: Este artigo contém descrições de doenças mentais e suicídio que alguns leitores podem achar perturbadoras.
Em 2015, leitores de todo o mundo se apaixonaram pelo romance de estreia de Jennifer Niven, Todos os lugares brilhantes , e agora há uma adaptação para Netflix! O romance YA best-seller conta a história de amor entre o melancólico Theodore Finch e a popular garota Violet Markey. Quando somos apresentados a Violet, ela está lutando com a morte de sua irmã mais velha, Eleanor, que morreu em um acidente de carro no ano anterior. Desde a morte de Eleanor, Violet não se sente a mesma pessoa de antes e luta para voltar à vida normal diante de sua dor. Aquilo é . . . até que ela conhece Finch.
No final das contas, os enredos do livro e do filme são muito semelhantes: os adolescentes se unem para um projeto escolar que envolve 'vagar' por seu estado natal, Indiana. Por mais que Violet tente afastar Finch, Finch está determinado a ajudar Violet a encontrar a felicidade, apesar da dor avassaladora que a consome diariamente. Enquanto os adolescentes vagam, Violet começa a se curar. Ela consegue voltar para dentro de um carro pela primeira vez desde a morte da irmã. Ela até começa a escrever novamente, uma paixão que abandonou temporariamente.
O filme da Netflix abre com uma cena que mostra Violet, sozinha, no topo de uma ponte, pronta para pular. Finch, um corredor matinal, está correndo nas proximidades. Ele a dissuade (literalmente), salvando sua vida.
O romance YA tem um começo ligeiramente diferente. Finch e Violet se encontram em uma torre sineira, ambos preparados para pular para a morte. Não está claro quem salva quem, mas os dois conseguem sair vivos da torre do sino. Os dois protagonistas começam o livro em bases diferentes, mas igualmente alarmantes, com ambos os personagens lutando contra seus próprios demônios interiores. Ao contrário do filme, os leitores sabem desde o início que Finch sofre de doença mental. O personagem masculino principal tem transtorno bipolar não diagnosticado e já tentou suicídio diversas vezes. Para Finch, pensamentos suicidas custam um centavo a dúzia, e ele descreve pensar em se matar durante o café da manhã, almoço e jantar. Durante a maior parte do romance, nós o vemos lutando contra sua obsessão pela morte. 'Eu quero continuar vivo. Estou lutando para estar aqui neste mundo confuso e de merda”, diz Finch.
É apenas na segunda metade do filme que os enredos do livro e do filme começam a divergir mais drasticamente, principalmente através da representação do personagem de Finch e de sua doença mental. Embora o leitor esteja muito informado sobre o que acontece na cabeça de Finch no romance, a doença mental de Finch é um mistério para a maior parte do filme da Netflix, e só temos pequenos vislumbres de seu lado mais sombrio. Sabemos que Finch desaparece às vezes, durante dias a fio. Sabemos que seu pai abusou fisicamente e a grande cicatriz no peito de Finch vem de um ferimento infligido por seu pai. Porém, quase até o final do filme, o público vê Finch como um personagem despreocupado que gosta de corridas noturnas e aventuras espontâneas.
Em entrevista com EUA hoje , Todos os lugares brilhantes o diretor Brett Haley disse que depois de se reunir com 'muitos, muitos profissionais de saúde mental sobre o roteiro', eles decidiram alterar aspectos particulares do livro para a tela .
'Queríamos que fosse mais envolvente com o público, tipo 'O que está acontecendo com ele? Por que ele está sofrendo? São conversas interessantes de se ter”, disse Haley, reforçando que no filme Finch não foi feito para ser diagnosticado com um transtorno mental específico. 'Não queríamos fazer uma declaração geral e dizer: 'Oh, bem, é assim que a desordem é.''
A cena da morte de Finch é quase idêntica tanto no livro quanto no filme. Depois de mais um dos misteriosos desaparecimentos de Finch, Violet teme pelo pior e vai procurá-lo no Blue Hole (outra de suas 'perambulações'). Ela encontra o carro dele estacionado na beira da estrada e suas roupas na margem do lago, e fica claro que Finch morreu por suicídio.
Embora as cenas de morte possam ser semelhantes no livro e no filme, os eventos que levaram a essas cenas e as seguiram têm diferenças sutis.
No romance YA, Finch inicia uma espiral descendente sombria e sinuosa que é desencadeada depois que os pais de Violet o proíbem de vê-la. Ele se muda permanentemente para o armário do quarto e é expulso da escola depois de espancar o valentão da cidade, Roamer. Ele até tenta o suicídio novamente, consumindo um monte de pílulas para dormir. Antes de se matar, Finch envia e-mails para todas as pessoas em sua vida. Estas são suas últimas despedidas. É depois que Violet recebe o e-mail de Finch que ela corre para o Blue Hole em busca de Finch.
O suicídio de Finch é um choque ainda maior no filme, como resultado do retrato relativamente vago de sua doença mental. Perto da segunda metade do filme, o público começa a notar mudanças sutis no humor de Finch. O personagem masculino principal não é mais só piadas e risadas. Em diversas ocasiões, Violet o pega vagando pelo espaço, como se estivesse em outro lugar. Esse comportamento aumenta exponencialmente. Finch começa a afundar em estados de depressão e até a se envolver em atos de violência.
Ao contrário do romance, a espiral descendente de Finch no filme não é tão drástica. Testemunhamos Finch sendo gritado pelos pais de Violet, mas ele não está proibido de vê-la. Testemunhamos Finch mudando sua cama para o armário, mas não o vemos morando lá por dias a fio. Assistimos à briga de Finch com o valentão da escola, Roamer, mas ele não é expulso. Embora Finch experimente claramente uma turbulência emocional e psicológica que leva ao seu suicídio, seus pensamentos internos nunca são totalmente explicados ao público e são deixados quase inteiramente à interpretação do público. Tanto o livro quanto o filme têm abordagens diferentes, porém eficazes e delicadas, para retratar a doença mental em jovens adultos.
Se você ou alguém que você conhece está tendo pensamentos de automutilação, ligue para a National Suicide Prevention Lifeline em 1-800-273-TALK (8255) ou para a Suicide Crisis Line em 1-800-784-2433.
