A lenda de Mulan não é um segredo obscuro no folclore chinês. Também foi popularizado por meio de muitas iterações, principalmente no filme de animação da Disney de 1998 e em sua tão aguardada versão live-action. Mas será que os fantásticos relatos desta mulher guerreira foram realmente fundamentados na realidade? Embora não esteja claro se a história de Mulan é baseada em uma história verdadeira ou não, relatos de sua bravura foram reiterados inúmeras vezes.
A história original de Mulan
O primeiro registro de Mulan surge de 'A Balada de Mulan' que remonta às Dinastias do Norte da China (386 a 581 DC). Segundo a história, uma garota se veste de homem e se alista ao exército para que seu frágil pai e seu irmão mais novo não precisem fazê-lo. Após anos de serviço militar bem-sucedido, ela volta para casa, para sua família, e choca seus colegas soldados ao vestir roupas femininas e revelar seu gênero.
A recontagem da história de Mulan
Os contadores de histórias chineses reformularam a história em vários gêneros. Na história original, bem como em muitas iterações seguintes, Mulan não é tão desconexa quanto o filme de animação a retrata - ela já sabia artes marciais, luta com espadas e tiro com arco antes de se alistar no exército. Uma versão específica da história de Mulan é bastante trágica. No século XVII Romance Sui Tang , Mulan faz amizade com a filha do rei, outra mulher guerreira. Quando o rei é derrubado, as mulheres, agora irmãs ligadas, oferecem-se para morrer no lugar dos seus homens. Enquanto eles não são mortos, a tragédia acontece. Depois que Mulan volta do exército para casa, ela descobre que seu pai morreu e que sua mãe se casou novamente. Quando ordenada a se tornar consorte do palácio, Mulan se mata.
Os americanos também conheceram essa história prolífica por meio de romances e livros ilustrados antes da adaptação animada da Disney. Publicado em 1976, Maxine Hong Kingston's A Mulher Guerreira explora a história de Fa Mu Lan ou Hua Mùlán em um capítulo chamado 'Tigres Brancos'.
A evidência da existência de Mulan
De acordo com documentos históricos, um era real aconteceu entre o estado de Wei do norte e o estado mongólico de Rouran. A China estava então dividida entre os norte e sul . Os Wei do Norte, a maioria deles do povo Xianbei, governavam o norte da China. De acordo com a balada, o imperador do norte de Wei liderou um exército para lutar contra o povo Rouran por 12 anos . Portanto, a afirmação da Disney de que os inimigos da China são os hunos no filme de 1998 não é historicamente correta.
Então, e a própria Mulan? Autores de dicionários geográficos, que são índices geográficos ou dicionários, coletaram histórias sobre Mulan, e os leitores extrapolaram que sua cidade natal pode ter sido pelo Rio Amarelo ou Montanha Yan . Santuários, tumbas, estátuas e tabuletas foram criados em homenagem a Mulan em toda a China . No entanto, nenhuma evidência forte sugere que uma mulher chamada Mulan existisse. Isso não elimina a possibilidade de que uma mulher real – ou mulheres – tenha inspirado esta figura lendária.
De acordo com Revista Smithsonian , os pesquisadores viram evidências potenciais que sugerem a existência de mulheres guerreiras que inspiraram a história de Mulan. Alguns acreditam que Mulan pode ser um personagem composto baseado nas mulheres do nômade Xianbei que controlava o norte da China. A partir de um pequeno estudo de 29 cemitérios, os antropólogos encontraram dois esqueletos femininos de Xianbei que apresentavam marcas de ossos comumente associadas a passeios a cavalo e tiro com arco.
Quer existisse ou não uma Mulan, está claro que sua lenda continuará a cativar as gerações futuras.
