Como jornalista de entretenimento, existem certos títulos de filmes e séries de TV que tornam meu trabalho mais difícil do que outros. Jordan Peele foi lançado recentemente Nós , por exemplo. (E Esses somos nós , por falar nisso.) Netflix Você é outro. Apesar de ser curto e simples, escrever manchetes é um pouco trabalhoso. Mas o concorrente mais recente é irritante por um motivo que deve ficar imediatamente claro assim que você o vê: Cemitério de Animais de Estimação . Por que, ah, por que está escrito assim?!
A reinicialização de 2019 da clássica e aterrorizante história de Stephen King - que foi publicada pela primeira vez em 1983 e adaptada para a tela grande em 1989 - está agora nos cinemas. O que significa que agora está em todas as redes sociais, em manchetes gigantescas em anúncios na cidade onde moro, e em comerciais bizarros que me manterão acordado por uma semana seguida (pelo menos). Mas, além de ficar assustado com todos os gatos gritando e crianças zumbis, a grafia hedionda de “cemitério” também é suficiente para me dar arrepios. Para explicar por que King optou por uma grafia pouco ortodoxa, preciso esclarecer alguns detalhes da trama para você.
O filme de terror segue Louis Creed (Jason Clarke), que se muda para uma ampla casa rural em Ludlow, ME, com sua esposa, Rachel (Amy Seimetz) e seus dois filhos pequenos, Ellie (Jeté Laurence), de 8 anos, e o pequeno Gage (os gêmeos Hugo Lavoie e Lucas Lavoie). Pouco depois de chegarem, seu vizinho Jud Crandall (John Lithgow) os informa sobre o misterioso cemitério de animais de estimação localizado na floresta que faz fronteira com sua casa, que não é um cemitério comum para cães e gatos queridos. Em vez disso, quando animais de estimação mortos são enterrados em um terreno logo além do cemitério de animais de estimação na floresta (que costumava ser um cemitério para a tribo Micmac), às vezes eles voltam, embora em um estado muito mais agressivo e maligno, semelhante a um zumbi.
Mesmo que os Creeds vivam na terra, as crianças de Ludlow não têm problemas em vagar livremente enquanto realizam rituais funerários para seus animais de estimação falecidos (eles usam máscaras de animais, batem um tambor e uma tonelada de outras coisas que farão você nunca mais querer procriar). Se você leu alguma obra de King, então sabe que crianças assustadoras são um tropo que ele adora infundir em suas histórias, desde O Iluminado para Filhos do Milho . O filme realmente não entra nisso, mas ele expande mais o grupo de crianças que usam mais o cemitério em seu romance.
Quando as crianças da cidade descobriram que a terra trazia seus animais de estimação de volta à vida, eles se apropriaram um pouco do cemitério e continuaram a tradição de cobrir seus animais de estimação no solo ao longo dos anos. Na história, o cemitério cheio de poder necromântico é capaz de reviver animais como touros, gatos (RIP Church!) e cães. A versão de Jud no remake menciona que seu cachorro de infância, Biffer (que era 'um farejador e tanto'), foi enterrado lá, mas voltou muito mais cruel e agressivo do que antes, levando seu pai a colocá-lo no chão (de novo).
No romance de King, um soldado chamado Timmy Baterman é enterrado no cemitério por seu pai enlutado e volta possuído pelo Wendigo – o demônio que possui o cemitério. Jud e outros habitantes da cidade imploram ao pai de Timmy que mate seu filho reanimado, o que ele eventualmente faz antes de tirar a própria vida.
Como essas crianças se tornaram os zeladores do cemitério, por assim dizer, foram também eles que escreveram a placa que diz 'Cemitério de Animais' - o erro de ortografia pode simplesmente ser atribuído ao fato de que uma criança que não tem um domínio perfeito da língua inglesa foi quem a pintou.
O que é ainda mais interessante é a conexão de King com um cemitério de animais de estimação que ele encontrou em sua vida. O autor disse que a inspiração para esta história veio da vida real, que ele explica no prefácio das edições posteriores de seu livro. Recém-saído do sucesso de Carrie , o autor foi convidado para ser escritor residente e professor na Universidade do Maine em Orono no final da década de 1970, que também é sua alma mater. Ele imediatamente se mudou com a família para uma casa rural em Orrington, ME, que confinava com uma estrada onde frequentemente passavam grandes caminhões. Como resultado, várias vidas de animais de estimação locais foram ceifadas e as crianças estabeleceram um cemitério de animais de estimação na floresta. Segundo King, ele o visitou e viu que realmente estava marcado com uma placa que dizia 'Cemitério de Animais'.
Então, resumindo, mesmo que meus olhos se contraiam toda vez que leio, posso entender perfeitamente por que King escolheu essa grafia. (Isso não significa que posso perdoá-lo por todos os pesadelos que ele me deixou depois de ver Cemitério de Animais de Estimação , mas estou divagando.)
