More than 20 years later, 'Tortilla Soup' has become a Latinx classic. It's beloved for its warm and funny portrayal of a Mexican-American family in Los Angeles — with nary a drug dealer or maid in sight. The Naranjos are solidly middle class, own businesses, and make real-estate deals, and their troubles are the basic human ones — how to find love, fulfillment, and meaning. Héctor Elizondo's tough and loving patriarch, Martin, anchors the film, a widowed chef with three grown daughters. He shows his love through food — with compulsory and eventful family dinners. This positive representation of our community is furthered by there being so many daughters. In the Naranjo women, we see a wide range of Latinas: there's the religious one, the ambitious one, and the free-spirited one. And over the course of the film, they all buck those types, showing Latinas as more than any single stereotype and just as dynamic as anyone else.
É claro que algumas coisas provavelmente seriam diferentes se a 'Sopa de Tortilha' fosse feita hoje. Nenhum membro da família mexicano-americana central é interpretado por atores mexicanos ou Chicanx - algo que parece um desprezo quando havia quatro papéis para preencher! Felizmente, Constance Marie está representando Chicanas em todos os lugares como vizinha / interesse amoroso secreto, mas ela não deveria ter que fazer isso sozinha. Além disso, não há exatamente muita diversidade racial, e teria sido mais preciso e interessante ver uma variedade de cores da nossa comunidade (e problemas com o colorismo) atuando neste elenco quase inteiramente latino.
Mas não há dúvida de que a 'Sopa Tortilla' celebra a cultura, colocando a nossa comida como personagem central, tal como acontece em muitas das nossas casas. E é por isso que ainda revisitamos este filme com toda a sua alegria e imperfeições, tantos anos depois. Então junte-se a mim para conhecer o elenco de 'Tortilla Soup', de onde eles vieram e para onde foram.
Heitor Elizondo
O ator porto-riquenho Héctor Elizondo tem um daqueles rostos que você acaba de ver em todo lugar. Ele estrelou como o pai durão e amoroso em 'Tortilla Soup', tendo aparecido em clássicos como 'Uma Linda Mulher', 'Beverly Hills Cop III' e 'Noiva em Fuga' antes do clássico Latinx de 2001. Ele passou a incorporar papéis latinos mais icônicos, incluindo o papel do pai da Dra. Calliope Torres em 'Grey's Anatomy'. Mais recentemente, você pode tê-lo visto em ‘The Last Man Standing’.
Jacqueline Obradores
Como a filha do meio empreendedora, Carmen, em 'Tortilla Soup', Jacqueline Obradors foi indicada ao Prêmio ALMA de Melhor Atriz em Filme. A atriz argentino-americana já havia atuado em filmes como ‘Six Days, Seven Nights’ e começou uma temporada de quatro anos em ‘NYPD Blue’ naquele mesmo ano. Recentemente, ela participou de 'Promised Land' da ABC e agora está entrando nas redes para estrelar o próximo filme da NBC ' Ininterrupto .'
Elizabeth Pena
Conhecida por seus papéis em filmes como 'La Bamba', 'Lone Star' e 'Rush Hour', a atriz cubano-americana Elizabeth Peña trouxe um forte pedigree de papéis latinos para sua interpretação da religiosa e conservadora Leticia, que faz uma conexão romântica improvável. Depois de 'Tortilla Soup', ela continuou a deixar sua marca, dando voz a um personagem em 'Os Incríveis' e aparecendo em séries marcantes como ' Família Moderna .' She passed away at just 55 years old in 2014.
Tamara Mello
De ascendência portuguesa açoriana, Tamara Mello já tinha muitos créditos de atuação como ‘Ela é tudo isso’ e ‘Popular’ na época em que interpretou a mais jovem Naranjo de espírito livre, Maribel. Depois disso, ela continuou atuando, ganhando papéis em filmes como 'School of Rock' e programas como 'Psych'. Hoje ela é uma artista, fabricando e vendendo joias em sua loja Etsy, Madre de Olivia.
Constança Maria
Constança Maria is perhaps most well known for playing Yolea in 'The George Lopez Show,' the titular character's wife e mother of his children. A Mexican-American East LA native, she came to the part honestly, having played the Quintanilla matriarch in 1997's 'Selena' (despite being only 32) e then single mother e Naranjos' neighbor in 'Tortilla Soup.' She also went on to PBS's 'American Family,' winning Alma e Imagen awards for her TV work. Today you can catch her in Amazon's ' Undone ,' which recently premiered its second season.
Raquel Welch
A atriz boliviana-americana Raquel Welch foi um símbolo sexual por décadas antes de aparecer como a mãe intrometida de Constance Marie em ‘Tortilla Soup’. Seu biquíni de pele em 'One Million Years B.C.', de 1966. ' se tornou instantaneamente icônico e ela apareceu em muitos clássicos dos anos 60 e 70, incluindo 'Os Três Mosqueteiros'. Mais recentemente, você deve ter notado ela em ' Legalmente Loira ' como a Sra. Windham Vandermark, que toma posição com um chapéu fantástico, ou em seu livro de 2010, ' Além do decote .' She's been quiet on social media the last three years, her last post remembering the previous year's 'How to Be a Latin Lover' with Eugenio Derbez e Rob Lowe .
E que
O ítalo-americano Ken Marino interpretou o ex-com benefícios de Jacqueline Obradors em 'Tortilla Soup'. Ele começa relembrando quando os dois eram um casal (da qual Carmen se recusa a participar) e termina com outra mulher em sua cama. Entrando em ‘Tortilla Soup’, ele era mais conhecido por ‘The State’, embora também tenha aparecido em programas famosos e amados como ‘Angel’ e ‘Will and Grace’, sem mencionar seu papel em ‘Wet Hot American Summer’. Ele agora tem 144 créditos e contando , abrangendo décadas, de 'Dawson's Creek' a 'Party Down' e 'Eastbound and Down'.
Júlio Oscar Mechoso
Júlio Oscar Mechoso played Martin's family friend e business partner in 'Tortilla Soup.' The Cuban-born actor appeared in the original 'Miami Vice' e apparently every '80s e '90s beloved sitcom after — we're talking 'Quantum Leap,' 'Murphy Brown,' 'Matlock,' 'Murder She Wrote,' e 'Seinfield.' Depois de 'Tortilla Soup', ele apareceu em 'The Legend of Zorro' e começou a colaborar regularmente com o famoso diretor chicano Roberto Rodríguez com papéis em filmes como 'Era uma vez no México' e 'Machete Kills'. Ele faleceu em 2017.
Nikolai Kinski
O ator francês Nikolai Kinski interpreta o namorado brasileiro de Tamara Mello, embora alguém que afirme ter ascendência alemã (ao que Martin afirma que todos os teuto-brasileiros de quem ouviu falar eram nazistas). 'Tortilla Soup' estava no início de sua carreira e ele apareceu em 'Æon Flux' de 2005 com Charlize Theron e em 'Point Break' de 2015. Ele ainda atua, principalmente em títulos alemães atualmente, usando sua fluência em vários idiomas a seu favor.
Imagens Getty/Michael Schwartz
Paulo Rodríguez
O comediante mexicano-americano Paul Rodriguez interpreta o professor de educação física e eventual marido de Leticia, de Elizabeth Peña. Antes de sair com Letty em sua motocicleta em ‘Tortilla Soup’, ele participou de todos os tipos de títulos, incluindo a série de 1984 ‘a.k.a. Pablo,' 'The Golden Girls', 'Born in East LA' e 'Made in America'. Mais recentemente, você pode pegá-lo em ‘The Garcias’ e ‘Clifford the Big Red Dog’. '
Getty Images/Miquel Benítez/WireImage
Joel João
O ator espanhol Joel Joan apareceu principalmente em seu cinema nativo, embora tenha se aventurado no inglês para interpretar o chefe capitalista de risco de Jacqueline Obradors e seu potencial interesse amoroso. Na Espanha, ele é conhecido por seus papéis em 'Plats bruts', 'Excuses' e 'Porca miséria' e pela direção de 'Phoenix 11·23'. Aqueles de nós que não acompanham muito de perto o cinema espanhol podem tê-lo visto no filme vencedor do Oscar 'Vicky Cristina Barcelona'.
