Miguel Machado
Miguel Machado
Quando Bad Bunny dedicou seu Grammy a Porto Rico, proclamando-o “cuna y capital do reggaeton no mundo inteiro”, ele estava fazendo uma declaração. Embora a pequena ilha tenha sido pioneira e refinada o subgênero (uma mistura de dancehall jamaicano, reggae en español panamenho e hip-hop ao estilo nova-iorquino) durante os anos 90 e início dos anos 2000, o recente surgimento de cenas florescentes de reggaeton em lugares como Argentina, Espanha e especialmente Colômbia mudou o equilíbrio de poder.
Artistas como J. Balvin, Karol G e Feid estão entre os artistas mais transmitidos atualmente, enquanto outros como El Alfa estão rapidamente diminuindo a distância. E embora o reggaeton sempre tenha tido as suas raízes nas Caraíbas, não há dúvida de que a inclusão de países de língua espanhola fora das Caraíbas permitiu que o género atingisse novos patamares.
Mas o que torna o reggaeton porto-riquenho diferente dos muitos estilos que varrem a América Latina e quais são os melhores lugares para encontrá-lo na ilha? Para responder a isso, temos que voltar à gênese do gênero que, controversamente, está ligado a dois lugares diferentes: Panamá e Porto Rico
'Então, acho que os panamenhos criaram o 'regaeton' e o criador dos porto-riquenhos 'reguetón', diz o Eccleston, um artista e historiador do reggaeton cuja história, 'reggaeton Con la gata.
Para ficar claro, as duas grafias podem ser usadas de forma intercambiável. O que Eccleston está se referindo é a maneira pela qual essas duas culturas surgiram em seus respectivos sons: o Panamá, através de seus laços mais estreitos com a música reggae tradicional e o dancehall devido à forte presença jamaicana lá, e Porto Rico como uma intersecção para o reggae en español panamenho, o dancehall jamaicano e o hip-hop nova-iorquino.
“Não é necessariamente quem fez isso primeiro, é que todos nós fizemos coisas muito semelhantes ao mesmo tempo e as chamamos de coisas muito diferentes”, esclarece Eccleston.
Estas semelhanças podem ser atribuídas a uma espécie de espírito empreendedor que caracteriza o movimento hip-hop em todas as suas formas, que leva os jovens inovadores a utilizarem todos os meios na busca de se expressarem.
'O underground em Porto Rico existia por falta de recursos', diz Maria Luisa Marin, um artista de reggaeton que atende por Mussa Medusa . Marin diz que a falta de recursos para os porto-riquenhos na ilha significa que os nativos se tornaram incrivelmente bons em fazer algo do nada, e o reggaeton porto-riquenho é um excelente exemplo disso.
'Eu acho que muito [do som do reggaeton porto-riquenho] vem dessa ideia de 'não temos recursos para criar nosso próprio som, então o que podemos usar de fora e convertê-lo para fazer algo que seja nosso', diz ela.
Por esta razão, Marin acredita que o som quintessencial do reggaeton da ilha está firmemente enraizado nas tradições musicais porto-riquenhas que foram criadas e popularizadas pela diáspora – tradições que Boricuas na ilha experimentou e misturou para criar uma série de novos géneros. Antes de o gênero ser conhecido como reggaeton, ele tinha muitos nomes, como rap e reggae, sob, e mais famoso, dembow (não confundir com o gênero dominicano de mesmo nome).
A influência desses protogêneros pode ser encontrada no DNA do reggaeton atualmente produzido na ilha: do rap e do reggae, a tendência para a flexão lírica rápida, do under, a produção crua e pesada, conhecida por loops icônicos como o 'wite' (um sample de guitarra do Canção de Cutty Ranks 'A Who Seh Me Dun '), e de dembow, a batida de baixo homônima que ressalta as músicas do gênero.
Marin diz que DJs dos anos 90 como Playero e Negro misturaram esses sons com músicas latinas como congas e timbales para criar uma sinfonia percussiva crua, simples em sua execução, mas com uma capacidade incomparável de emocionar uma multidão. Ela faz referência a ' Safaera' por Bad Bunny como um grande exemplo de reggaeton ao estilo porto-riquenho.
Mas talvez o que torna o reggaeton porto-riquenho real e caseiro mais identificável seja seu ritmo contundente e letras sexualmente carregadas. Em qualquer lugar entre 90 e 100 bpms, um dembow lento e estrondoso é o cenário perfeito para letras que incentivam mentes e corpos sexualmente liberados a se encontrarem na pista de dança. E nenhuma discussão sobre o reggaeton porto-riquenho estaria completa sem mencionar o homem responsável por desacelerá-lo e criar o subgênero 'perreo', o lendário DJ Blass.
“Quando entrevistei Blass, ele me disse na cara que estava tentando transportar as pessoas do clube para a cama e baseava o bpm de seu reggaeton no bpm do sexo”, lembra Eccleston.
DJ Blass era conhecido no início e meados dos anos 2000 como um produtor genial que pegou as conotações já sexuais do reggaeton e as aumentou para onze. Além disso, fã de Blass, Marin destaca essa sexualidade descarada como um componente central da abordagem única da ilha sobre esta forma de arte. Ela aponta para como a crescente comunidade queer gravitou em torno do som underground do início dos anos 90 para se expressar como uma espécie de novo underground - pessoas que foram excluídas dos espaços e recursos tradicionais e agora usam a música com a qual cresceram para se fortalecerem.
'Crescendo em Bayamón, ouvia reggaeton todos os dias. Na quinta série eu já estava perreando, diz Marin, que admite que ousava levar os meninos para dançar em vez de esperar para serem levadas. O Reggaeton permitiu que ela abraçasse e demonstrasse sua sexualidade. E ela não está sozinha.
Percorra vários círculos na ilha e você encontrará histórias semelhantes de como essa mistura grosseira e barulhenta de dancehall jamaicano, hip-hop e instrumentos tradicionais africanos impactou as pessoas de maneira emocional. Para muitos porto-riquenhos, o reggaeton não é apenas mais um gênero de música ou outro estilo, é parte da própria vida na ilha. E como não faltam artistas novos e antigos tornando o “reggaeton desagradável novamente”, como diz Eccleston, isso continuará a acontecer nos próximos anos.
Dito isso, a seguir está uma lista de alguns dos bares e clubes favoritos do 247CM localizados em Porto Rico. Também trouxemos o jornalista musical e porto-riquenho Juan J. Arroyo para algumas recomendações pessoais. Com mais de uma década cobrindo a cena musical urbana da ilha, Arroyo sabe onde encontrar as melhores cenas da ilha.
1. A Placita
Nenhuma lista sobre a vida noturna porto-riquenha estaria completa sem La Placita. Com mais de 100 anos, La Placita não é apenas um único clube ou bar, mas uma praça composta por dezenas de bares e discotecas. Você encontrará de tudo, desde locais tradicionais que tocam salsa e merengue no estilo dos anos 70 até locais mais modernos que tocam os 40 melhores. No entanto, se você está procurando reggaeton, La Placita oferece uma abundância de clubes mal iluminados e lotados que proporcionam a atmosfera perfeita para un poco de perreo. Apenas certifique-se de planejar o estacionamento. Quando dizemos que fica lotado, estamos falando sério. De quinta a domingo, não é incomum ficar preso em um trânsito intenso em uma única rua, enquanto multidões de pessoas manobram a pé e com bebidas nas mãos em meio ao engarrafamento. Tudo faz parte da experiência.
2. Nas nuvens
'Este evento mensal com uma programação rotativa de artistas indie urbanos, In the Clouds é ideia de um rapper e empresário Ferros ', diz Arroio. 'Toda primeira terça-feira do mês, o show se instala em um local diferente e traz o melhor do melhor das futuras estrelas urbanas, ao mesmo tempo que promove os vendedores locais de cannabis, daí o nome. A série apresenta performances anteriores dos novatos locais Gyanma, GhostTheKid, Ana Macho e muito mais. E a melhor parte é que você fica por dentro das estrelas das armadilhas de amanhã enquanto apoia a crescente economia da cannabis. O que poderia ser melhor?
3. A Chuléria
Reggaeton puro e simples; é isso que você ganha no La Chuleria. Exceto pelo letreiro de néon rosa brilhante que marca sua entrada, o clube é um pequeno local despretensioso com janelas escuras que obscurecem a cena interna. Mas atrás de sua única porta aguarda uma experiência tradicional para os fãs de perreo. Da longa e estreita pista de dança que margeia o bar até o dembow que bate forte durante a noite, La Chuleria é uma festa de marquesina em forma de clube.
Embora a costa oeste da ilha não seja tão metropolitana quanto a Area Metro, não falta boa música. Para uma noite mais sofisticada e cheia de reggaeton, o Aura Bar em Mayaguez tem o que você precisa. Embora o clube tenha um visual elegante e moderno, completo com luzes laser multicoloridas e estroboscópicas e ocasionalmente dançarinos de gaiola, ele abriga uma variedade de artistas de reggaeton e DJs que sabem como obter a vibração bien hasta abajo.
5. Mambo
Outro alimento básico da costa oeste, o Mambo's está localizado no coração de Aguadilla Pueblo, na rota 459. Isso significa que você pode passar o dia surfando em Aguadilla ou nas proximidades de Isabela e nunca ficar muito longe de se divertir. O elenco rotativo de DJs do Mambo's começa a girar a partir das 20h. em diante, tornando-se a maneira perfeita de encerrar um dia no lado mais tranquilo da ilha.
“Localizado no popular La Concha Resort, no bairro chique de Condado, em San Juan, este clube costuma ser um destino para muitas celebridades e artistas notáveis, tanto como artistas quanto como freqüentadores de clubes”, diz Arroyo. 'É um ótimo lugar para descer e também ficar de olho para ver se você reconhece algum rosto familiar.'
7. O Hangar
Embora Porto Rico ainda tenha um longo caminho a percorrer na criação de espaços seguros para pessoas queer, El Hangar está liderando o processo, proporcionando uma atmosfera animada para que a gente LGBTQIA possa perrear sin miedo. Embora não seja tecnicamente um clube, este centro comunitário em Santurce é um ótimo lugar para aparecer, espalhar amor e se expressar, não importa quem você seja. Por El Hangar ser um espaço de eventos e não uma boate tradicional, acompanhe DJs de destaque dentro do movimento como DJ Lale , Tayshaira , e Mussa Medusa ela mesma para obter a melhor visão sobre quando as festas queer perreo estão acontecendo.
8. 7oito7
'A legit, through-and-through nightclub or 'discoteca' as locals still call them, located in the heart of Santurce,' Arroyo says. 'The crowd tends to lean toward the younger side more than other spots, but the bottle service is constant and the DJs make sure the hips don't stop shaking.' And with three world-class DJs spinning from Thursday to Monday, we can see why.
'Apesar do nome modesto, este local se tornou um ponto de encontro para artistas se apresentarem. Ele hospeda regularmente shows de reggaeton indie e trap latino, além de shows de maior destaque e até mesmo OGs do apogeu do gênero para noites de retrocesso. A atmosfera é definitivamente mais descontraída e divertida, mas isso faz parte do apelo”, diz Arroyo. E com nomes como Rainao, Paopao e J-King y Maximan subindo ao palco, podemos ver por quê. Sem código de vestimenta ou taxas exorbitantes de serviço de garrafa, o Bryant Sports Bar Cafe tem tudo a ver com vibrações e perreo.
10. A Fábrica
Embora não seja exclusivamente um clube de reggaeton, o La Factoria em Viejo San Juan é um marco da vida noturna porto-riquenha. Um banquete para os olhos e ouvidos, os seus múltiplos quartos apresentam uma arquitectura de estilo antigo que complementa na perfeição a arquitectura colonial espanhola da cidade que o rodeia. Mesmo que você venha apenas para algumas vibrações de reggaeton (geralmente no segundo), faça um favor a si mesmo e caminhe pelos corredores pintados do La Factoria e observe os dançarinos de salsa girando na pista de dança em qualquer noite.
