Segunda temporada do Amazon Prime Video Os meninos está quase chegando, e como já se passou mais de um ano desde o início da primeira temporada, você pode precisar de uma atualização. Por exemplo, lembra de Popclaw, namorada secreta do A-Train? Popclaw (interpretada pela atriz canadense Brittany Allen) já foi uma estrela do cinema, tendo estrelado a franquia de filmes sexy Beleza terminal , mas por causa de seu representante playboy, A-Train não pode divulgar seu romance a público. A reputação de Popclaw foi prejudicada por seu vício em drogas, e as drogas eventualmente levaram à sua trágica morte no episódio cinco. Claro, sua overdose acidental não é exatamente um acidente – é mais complicado do que isso.
Depois que Translucent, colega do A-Train, dá dicas aos The Boys sobre Popclaw, Hughie e Mother's Milk hackeiam as câmeras em seu apartamento, disfarçando-se de técnicos de cabo enviados por seu senhorio. É assim que os meninos aprendem sobre o Composto V, a droga que A-Train usa quando mata a namorada de Hughie. Chateado após uma briga com o A-Train antes de sua corrida com o Shockwave, Popclaw se injeta com o Composto V, nunca esperando que seu senhorio apareça em breve procurando aluguel. E por não poder pagar o aluguel, Popclaw convida o senhorio com a intenção de seduzi-lo.
Não é novidade que ela teve sucesso. Embora no alto do Composto V, Popclaw se envolve em uma dramatização com seu senhorio, mas a dramatização termina tragicamente com - como Billy Butcher tão delicadamente diz - cunilíngua fatal. Tradução: Popclaw esmaga a cabeça do senhorio. Tendo testemunhado tudo isso, Butcher e Frenchie aproveitam a oportunidade para chantagear Popclaw e exigir saber mais sobre como A-Train obtém o Composto V. Ela conta aos The Boys sobre a loja de macarrão que A-Train sempre visita antes de voltar para casa com a droga em troca de The Boys limpar sua bagunça. E, claro, quando os meninos mais tarde invadem a loja de macarrão, A-Train sabe que Popclaw é responsável por revelar o local secreto.
Depois de não conseguir fazê-la admitir a verdade, o A-Train envia Popclaw para Cuba, dizendo que eles estão com problemas e que ela precisa se esconder. Mais tarde, ele se junta a ela lá e - sob o pretexto de finalmente tornar público seu relacionamento - faz com que ela admita quem contou sobre o Composto V. Agindo sob as ordens de Homelander, A-Train então injeta em Popclaw uma dose fatal de heroína, que quase imediatamente a mata.
Moral da história: pague sempre o aluguel em dia. Ou talvez simplesmente não se envolva com um membro dos Sete.
