Há muito se questiona se o moicano (ou o fauxhawk menos extremo) - um penteado em que a maior parte do cabelo desce pelo centro da cabeça, que disparou em popularidade no início dos anos 1970 e tem sido visto em inúmeros desfiles da Fashion Week desde então - se apropria de um penteado indígena tradicional. É claro que isso não é específico apenas do moicano: quando qualquer grupo de pessoas fora dos criadores originais usa algo de uma cultura específica sem reconhecer suas origens, as coisas podem começar a oscilar na apropriação cultural. No entanto, ao contrário de alguns outros exemplos a preto e branco de pessoas que roubam símbolos e tradições de outras culturas (como penteados trançados ou Maquiagem do Dia dos Mortos ), o tema do penteado moicano é um pouco mais complicado.
A culpa é da educação nada perfeita sobre a história dos índios americanos oferecida nos currículos escolares ou apenas de uma ingenuidade geral, mas muitas pessoas não sabem a verdadeira origem do penteado moicano. Foi ensinado que o penteado moicano se originou da tribo Mohawk, mas isso não é inteiramente verdade - é, em vez disso, a versão caiada. 'O moicano que você vê hoje não é exatamente um moicano que seria historicamente preciso', Michael Witgen , PhD, professor do departamento de história e do Centro para o Estudo de Etnia e Raça da Universidade de Columbia, conta ao 247CM.
A história foi contada incorretamente de duas maneiras. Por um lado, era na verdade a tribo Pawnee do atual Nebraska que tradicionalmente usava um penteado tipo moicano, e não a tribo Mohawk da atual Nova York. Apesar dos homens da tribo Mohawk serem considerados os únicos usuários do visual, eles na verdade usavam os cabelos de maneira um pouco diferente.
“Eles têm quase o que você chamaria de bloqueio no couro cabeludo”, diz Witgen. Eles removeriam todo o cabelo, exceto uma mecha no topo da cabeça, bem atrás, e 'eles não raspariam o resto da cabeça, eles o arrancariam'. Eles supostamente também trançariam e decorariam este tufo de cabelo , mas não se estendia da frente até a parte de trás da cabeça como o penteado que conhecemos hoje.
'O moicano em que você está pensando é mais uma criação de brancos que estavam 'brincando' de nativos americanos.'
Eles também não o chamaram de moicano. “Esse foi o nome que foi dado a eles por pessoas de fora”, diz ele. Em documentos históricos, os falantes de inglês frequentemente se referiam a ele como topete, mas Hollywood deu ao penteado o nome que conhecemos hoje. 'O moicano em que você está pensando é mais uma criação de brancos que estavam 'brincando' de nativos americanos.'
Ele apareceu em Hollywood pela primeira vez no filme 'Drums Along the Mohawk' de 1939 e no popular filme 'Vision Quest' de 1985, bem como em inúmeros outros filmes de faroeste intermediários. Nesses filmes, esse penteado moicano espetado da frente para trás era usado por atores que interpretavam membros da tribo Mohawk, promovendo a disseminação de desinformação. Também vemos isso em pessoas que fazem reconstituições do Boston Tea Party.
O livro ' Jogando Indiano ' por Philip J. Deloria , atualmente professor de história na Universidade de Harvard, explora a história da apropriação imprecisa de diferentes elementos da cultura indígena por americanos brancos e, por sua vez, moldando a identidade nacional. “Há uma enorme tradição na cultura pop americana desde o período da revolução, onde as pessoas ‘brincam’ de nativos americanos”, diz Witgen. 'Eles querem ser subversivos.'
Essa ideia de que é antiestablishment também ajudou o penteado a ser adotado nos anos 70 pelo momento punk rock. 'Ficou conhecido como rebelde e depois se apegou ao movimento punk', diz Nikki Apostolou , um criador digital indígena. 'Esse estilo inspirou o cabelo de 'Taxi Driver' em 1976.' Ela ressalta que isso foi dois anos antes da A Lei de Liberdade Religiosa dos Índios Americanos de 1978 foi aprovada, que suspendeu as proibições que impediam os povos indígenas de praticar sua própria religião e cultura .
Com tudo isso em mente, é um pouco mais fácil entender as complexidades de usar ou não um moicano ou um fauxhawk na sociedade de hoje é uma apropriação cultural. “Usar o penteado moicano/fauxhawk, por si só, não é totalmente apropriado, especialmente porque os próprios nativos compartilharam esse estilo entre muitas tribos”, diz Apostolou. 'O que tornaria isso uma apropriação cultural é a atitude ao usá-lo. Por exemplo, se fizesse parte de uma fantasia ou fosse usado para zombar de indivíduos nativos, foi exatamente assim que surgiu a versão caiada do penteado.
Apostolou acredita que aprender sobre as origens tumultuadas do penteado moderno pode ajudar muito. “Muitas pessoas usam o estilo moicano e o atribuem à cultura punk dos anos 70 e 80 por causa de seu visual extremo”, diz ela. 'Simplesmente reconhecer a origem, atribuindo-a aos povos indígenas, seria benéfico. . . da mesma forma que podemos reconhecer e respeitar que outros estilos de cabelo vêm de um grupo específico.'
